16 Савремене речи са најневероватнијим пореклом

Да ли се икада питате о поријеклу неких модерних ријечи које читате на интернету или често сами користите? Знам да јесам. Хајде, назови ме "реч-штребер", али ово је како знам о много цоол ствари, као и чињеница да многе речи које данас користимо мислећи на њих као на двадесет први век, заправо јесте настао је пре доста времена у најневероватнијим местима.

У основи оно што се дешава је да се на било ком језику речи развијају. Они могу губе своја оригинална значења и почети да даје ново објашњење њиховом контексту. Понекад чак и они путују од својих изворних говорника преко океана да постане део новог језика. И када почнемо да пратимо њихове корене, нисмо остали ништа осим изненађени.

У тексту који слиједи, представљам малу листу таквих ријечи настао на местима (или од људи) најмање очекујете да ће бити.

Штребер

Ако видите некога који је одушевљен технологијом или књигама, једноставно га назовете или њу штребер. Изненађујуће, реч 'нерд' први пут је коришћена у литератури од стране никог другог светски најкреативнији изумитељ речи Др. Сеусс у својој књизи Ако ја водим зоолошки врт - (1950).

Да будем искрен, мислим да је тако Доктор Сеусс је у ствари био '' нерд '' у правом смислу. Напокон, написао је целу књигу испод 50 речи само да би се позабавио изазовом.

Матурско вече

Иако је матурална вечера позната као посебна прилика када је средња школа девојке у шареним хаљинама и дечаци у злоћудним оделима изгледају неспретно за фотографије које ће његовати (или жалити) до краја живота.

Ипак, од свог порекла дошао је од речи “променада”, формално парадирање гостију на банкетима које су универзитети у САД одржали 19^тх века за сваку годину дипломирања.

Твеен

Често се користи реч Твеен немирни пред-тинејџери (обично луд за Јустин Биебер и Ханнах Монтана), а на пољу анимације, као креирање узастопних оквира између два кључна кадра (нпр. кретање између).

Али ко је то могао да мисли таква хип-ријеч је кориштена 1973. године по први пут од велике Ј.Р.Р. Толкиен у својој светски познатој књизи Господар прстенова где је описао је Хобита у својим твеенсима. Занимљиво?

Иахоо

Сви знају Иахоо је најхладнији претраживач и е-маил провајдера до пре неколико деценија (добро, у суштини све док Гмаил није дошао на сцену). Такође, скоро сви смо прочитали роман Јонатхана Свифта Гуливерова путовања у нашем детињству. Да, али каква је веза?

Реч Иахоо свој извор потиче од овог чувеног романа у којем Иахоо се односио на расу брутала. Размишљајући о томе, данас се Иахоо чини прилично основним и назадним у односу на друге претраживаче. Зар се не слажете?

Деним

Трапер је можда највише универзално истрошена тканина која је увек у моди. Иако симбол модерне одеће, реч деним пореклом из француског серге де Нимес, значење “тканину Нимеса” (место у Француској где је првобитно измишљено 17^тх века). Међутим, само с временом де Нимес је остало који се развио у Деним.

Тако да следећи пут када будете носили своју јакну од трапера да изгледате као да је шунка, запамтите то то је вековна тканина коју облачиш.

Пампхлет

Свако ко је у бизнис графичког дизајна и штампања можда добро зна шта је памфлет (и колико вас ваш клијент нервира својим ревизијама за овај мали комад штампача). Али да ли сте и ви то знали Реч пампхлет има прилично стар и прилично романтичан почетак?

Око 14^тх век, а Латинска љубавна песма постала је веома популарна у Европи и копирана је много пута и прешла од особе до особе. Песма је названа Пампхилус (значи: у вези љубави), на крају нам даје реч Памфлет.

Циберспаце

Научна фантастика је често надахнуће за неке праве научне радове. Слична ствар се догодила када је писац Виллиам Гибсон поменуо термин циберспаце око 1986. у свом научно-фантастичном роману.

Реч је била касније покупила стварна сајбер заједница да се односи на 'простор међусобно повезане мреже компјутера', дакле на циберспаце постао део сленга.

Фанзине

Фанзине је заправо портмантеау речи фан и магазин. Занимљиво, фанзин је 1940. године изумио неумољив фан жанра научне фантастике по имену Русс Цхаувенет. Да размислимо, данашње Фацебоок странице фанова су врста онлине фанзинес, зар не мислите?

Атомска бомба

Још један случај научна фантастика која даје реч научној заједници, је атомска бомба. ХГ Веллс, отац научне фантастике, био је први који је то замислио ручна бомба на бази уранијума то “ће наставити да експлодира неограничено” у роману из 1914. године Тхе Ворлд Сет Фрее.

Веллсови концепти у роману оставили су велики утисак Лео Сзилард, физичар који патентирао идеју нуклеарног реактора да направи праву атомску бомбу.

Чудан

Изворно именица, чудна је једна од оних речи изгубио првобитно значење са временом. Чудан ин Олд Енглисх значи “судбина” или “судбина”, али временом су се његова значења претворила у “некога ко може контролисати своју судбину”, или другим речима некоме “неприродно”.

Ово довео до њених модерних значења као неко “чудан”, или другим речима, чудно. Вов! Како је чудна реч чудан.

Свемирски брод

Прва ствар која вам пада на памет када помислите на свемирски брод је трилогија Стар Варс-а или нешто слично. Али порекло ове речи има много везе са Ј. Ј. Астор Путовање у друге светове, то је о футуристичкој причи о свемирска летелица која истражује простор.

Робот

Сваки други дан дизајниран је напредни робот и програмирани да раде различите задатке како би помогли човјечанству. Реч робот међутим, има прилично мрачне коријене. Први скулптура из 1920. године, робот долази од словенске речи робота значење “присилног радника”.

Име робота је заправо додељено сељаци који су били везани у обавезну службу у феудалном систему који је био широко распрострањен у 19^тх век Европе. Тако је реч Робот елоквентно одговара концепту произведених вештачких радника. Како иронично!

Твиттер

Ипак, Твиттер данас има постала синоним за популарну платформу за микро-блогање, међутим, сама реч је први пут поменула познати енглески песник Геоффреи Цхауцер, негде у 14^тх века.

Песник назван Твиттер ас “континуирано цвркутање” (или твеетинг), што заправо и није тако далеко од начина на који неки људи користе Твиттер ових дана ...

Хонораран

Ако позивате слободњаке као корпоративне плаћенике, који раде за различите послодавце на уговорној основи, ви не би било превише далеко од оригиналног значења речи. Ријеч "фрееланце" долази из познатог романа Сир Валтера Сцотта Иванхое, у којима лорд се позива на своју плаћену војску "слободних копаља".

Следећи пут неко унајмљује ваше слободне услуге, Буди срећан што мислиш да си модеран војник у оружју.

Сваггер

И на крају, најтипичнија и најпопуларнија реч на овој листи (то ћете данас углавном наћи у рап музици) је Сваггер. Нећеш веровати када ти кажем да је то било Виллиам Схакеспеаре који је први пут споменуо сваггер у његовој представи, Сан летње ноћи као “носити се поносом и дрским начином”.

То је прилично саморазумљиво када Цхер пјева “сваггер јаггер” у том изузетно живом видеу.

Неке убедљиве речи

Сада имате довољно знања да се похвалим својим пријатељима бити свезналац. Али ако мислите да само лингвиста или наставник енглеског језика може практично искористити све ово, онда грешиш.

У мојим погледима, ако си логичан мислилац, без обзира на то у који ходу живота припадате, знајући извор ријечи може вам помоћи да то смислите, што може довести до изоштравања цјелокупног процеса учења.

Поделите са нама у одељку за коментаре ако знате неке речи са неочекиваним пореклом