50 речи које вероватно нисте знали били су Портмантеаус

Не знам шта је портман? Ако сте чули за те речи брунцх, блог и пикел, онда да, знате портмантеаус (само не оно што јесу). Портмантеаус, у књижевном смислу је реч коју ствара спајањем две различите речи (и њихова значења) да формирају нову реч, нпр. доручак и ручак направити брунцх, веб и Пријава направити (веблог који је на крају постао праведан) блог, и пицтуре и елемент направити пикел.

Можете га пронаћи када се формира нови пар славних особа (брангелина, беннифер, меркози) или када су се биолози и филмаши одрекли имена за интерспециес ловецхилдрен - реал (лигер, зонкеи) или фиктивни (схарктопус). У овом посту, уронит ћемо у свијет портмантеаус-а (тај задњи бит се изговара -ножни прст, ако се питаш).

Порекло и значење

Дакле, портман је формиран од две француске речи, “портер” што значи носе и “мантеау” што значи мантле - плашт је плашт, онаква каква је Анна носила Фрозен, или ако сте више традиционални љубитељ бајке, оно што је Црвена капуљача носила на путу до бакине куће (да будем искрен, увек сам мислио да је то огртач, али сам одступио). Мантеау је више службеник за одјећу, а то је управо оно што звучи.

Ставите их заједно и користите портмантеау да се односе на путне торбе или кофере (јер носе око себе огртаче?) само су ове торбе старомодне, израђене од коже и могу се отворити у одјељке. Ево неколико примера.

Из ове дефиниције добијамо портмантеаус као књижевни уређај (нешто што користите у писаном облику). За то се можете захвалити Левису Царроллу, аутору Алиса у земљи чуда. У Јаббервоцкију је измислио неколико ријечи, пјесму коју је написао и коју бисмо могли тешко разумјети. Ево исечка.

У једној од књига Царроллс, Кроз огледало, Хумпти Думпти објаснио Алице чудне ријечи унутар пјесме као портмантеаус. Да будем прецизнији:

Забава: портмантеау је портмантеау. Друга забавна чињеница: филмови такође могу бити портмантеаус, на пример Пулп Фицтион, Црасх, Цлоуд Атлас - у основи филм који се састоји од неколико кратких прича повезаних на овај или онај начин.

Портмантеаус Тодаи

Веома је уобичајено да се портмантеаус користи у технолошкој индустрији, посебно на технолошким сајтовима. Ево само неколико од врха моје главе:

емаил = електронски + маил
емотицон = емоције + иконе
алфанумерички = абецедно + нумеричко
фавицон = омиљена + икона
пхаблет = телефон + таблет
нетизен = Интернет + грађанин
подцаст = иПод + емитовање
фрееваре = бесплатан + софтвер
злонамерних програма = злонамерни + софтвер
вебисоде = веб + епизода
Ви-фи = бежични + вјерност
мобисоде = мобилна + епизода
вебинар = веб + семинар
нетикуетте = Интернет + етикета
википедиа = вики + енциклопедија
Иелп = Жуте странице + помоћ

Изван технолошких термина, наћи ћете ове драгуље:

смог = дим и магла
бреатхализер = дисање + анализатор
франкенфоод = франкенстеин + храна
броманце = брат + романтика
схопахолиц = дућан + алкохол
ромцом = романса + комедија
брунцх = доручак + ручак
френеми = пријатељ + непријатељ
гинормоус = гигантиц + енормоус
цхиллак = цхилл + релак
болливоод = бомбаи + холливоод
моцкументари = моцк + доцументари

Портмантеаус нису нова креација. Јаббервоцки објављен је 1871. године, прије више од 140 година, а ту су и бројни портманери скривајући се на видику, као:

ситцом = ситуациона + комедија
цласп = квачило + захват
сплаттер = спласх + спаттер
елецтроцуте = елецтриц + екецуте
биопиц = биографија + слика
авионицс = авијација + електроника
Чичак трака = баршун + кукичање (мала кука на француском)
метросекуал = метрополитански + хетеросексуални
циборг = кибернетски + организам
Спам = зачињена + шунка
снарк = сниде + ремарк
такицаб = таксиметар (порез) + кабриолет (превоз)

Само за забаву, погледајмо неколико портмантеауса с којима сте се у посљедњих неколико година сусрели на друштвеним мрежама или у вијестима. Ево 10.

Герримандеринг

(Герри + Саламандер)Још давне 1800-те године, гувернер по имену Елбридге Герри преусмјерио је округе у Массацхусеттсу у своју политичку корист. Једна од тих четврти поново је изгледала као саламандер. Данас реч “герримандеринг ” обично се појављује близу избора - овде је илустровано.

Аффлуенза

(Аффлуенце + Инфлуенза) Да бисте разумели шта значи афлужа, не тражите даље од радозналог случаја Етхан Цоуцх. Са 16 година, Кауч, под утицајем дроге алкохолом, убио је 4 особе у ужасној саобраћајној несрећи.

На суђењу, психолог је посвједочио да Кауч пати од грипе - родитељи су га то научили богатство купује привилегију - и стога се не може сматрати одговорним за његово “лоше понашање”. Кауч је осуђен на рехабилитацију умјесто на затвор. Јавност је полудела.

Хангри

(Хунгри + АнгриАко особа постане краткотрајна или се лако наљути када су гладни, то је оно што је вјешање. Узрок иза тога лежи у нивоу глукозе у крви у вашем телу. Када постане сувише ниско, мозак то доживљава као ситуацију опасну по живот, и тешко јој је концентрисати се, обављати једноставне задатке или бити друштвен.

хазмат

(Опасно + Материјал) Можда знате хазмат одијела од ТВ-а (види: Бреакинг Бад) али у стварности, хазмат одијела допуштају медицинским тимовима да спашавају животе усред вирусних епидемија као што је епидемија еболе у Западној Африци - то јест, ако се здравствени радници не контаминирају вирусом када се скину од њихове заштитне опреме. Епидемија је изазвала потребу за боље дизајнираним хазматским оделима, укључујући и овај нови дизајн одијела.

Листицле

(Листа + чланак) Није тешко погодити шта је листица. У основи, то је чланак написан у облику листе, уобичајеног формата који усвајају многе странице као што је наша. Не, овај формат не припада Буззфеед-у. Не, није лакше писати. Не, то није само за млађу публику. Многе аспекте листица дискутовало је више сајтова као што су Виред и Гуардиан. Али за нас: ми само волимо да бројимо своје поене.

Мобилегеддон

(Мобилни + Армагедон)Сваки пут када Гоогле покрене алго-ажурирање, свако ко има веб-сајт би лежао иза афтерсхоцк-а. Понекад нам треба времена да то осетимо. Мобилегеддон се односи на после ефекте Гоогле-а који мењају правила рангирања страница, овај пут дајући сајтове који су погодни за мобилне уређаје у ранг листи претраживача. Прочитајте о томе у нашем посту овде.

Цосплаи

(Костим + репродукција)Ако не знате шта је цосплаи, пропуштате. Замислите да се облачите као лик из ваших омиљених ТВ емисија, анимираног филма, филмова, манга или аниме и то је цосплаи. Ако вам требају примери, идите овде и овде.

Сектинг

(Сек + Тектинг)Сектинг шаље текстуалне поруке са сексуално експлицитним садржајем, било фотографијама, текстуалним порукама или другим облицима мултимедије. То је и ваше право, каже Едвард Сновден, и нешто што покушава да одбрани својим разоткривањем НСА-иног запуштеног начина рада.

Тверк

(Твист + Јерк) Сигуран сам да сада знате шта је то, али сигуран сам да то нисте знали “тверк” датира из 1800-их и првобитно је написана твирк уместо тога. Прекидач са и до е ступио је на снагу тек 1901. године, али многи су мислили да је тверкинг узлетио само у овој деценији након што нас је Милеи Цирус поново представила током награда МТВ 2013 .

Слацктивист

(Лењалица + Активиста)Јесте ли ви слацктивист? Да ли сте икада волели неку поруку, дајте свој потпис он-лине петицији из једног или другог разлога, подијелите пост да бисте проширили свијест, промијенили слику вашег профила у нешто што подупире узрок као знак солидарности? Честитам, ви сте слацитивист, неко ко покушава да уради добро без много ангажовања или без изласка из столице.

Упаковати

Разумљиво, тамо има још много портмантеауса који нису стварно узлетјели (или можда нисам то је реч), иначе бисте виђали више њих у заједничкој употреби, као што је јеггингс од фармерке и леггингс, цоопетитион од сарадњу + конкуренција и стаицатион од стаи и одмор (или другим речима, бумминг код куће).

Сада, само ако бисмо могли фунфаир на исти начин као фугли.

Ова листа није исцрпна, што значи да је ово ваша шанса да нам кажете који су ваши омиљени портмани.