Набавите право титулу за ваше омиљене емисије

Желите ли да уживате у филму на страном језику преко титлова? Тада ће апликација Цаптион ускоро бити ваша го-то апликација за добијање титла на различитим језицима.

Креирао га је холандски девелопер по имену Гиел Цоббен, "Наслов" је апликација која копа по интернету и тражи титлове које су релевантне за емисију коју тренутно гледате. Само откуцајте име емисије у поље за претрагу и Цаптион ће подигните онолико датотека титла колико их је могло пронаћи на различитим језицима.

Алтернативно, можете повући и испустити саму емисију у Цаптион. Када Цаптион пронађе исправан титл, дупли клик на титл ће узроковати апликацију аутоматски репродуцира емисију са титловима директно интегрисан у видео.

Као корисно као и натпис, постоје два главна упозорења са апликацијом. Прво, сама апликација тренутно је ограничена на мацОС, што значи да Виндовс и Линук корисници за сада немају среће. Друго, углавном су титлови из ове апликације соурцед фром "сцене релеасес" (нпр. пиратске верзије), па ако нисте цоол са пиратеријом, ова апликација вас вероватно не би занимала.

За оне који воле да се баве шифром, било би вам драго да знате да је Цаптион апликација отвореног кода. Његово ГитХуб спремиште може се наћи овдје.